Komerční prezentace Aktual.: 9.09.2026 09:40
New York – Scottu Larsenovi byly čtyři roky, když jeho otec, newyorský hasič, po němž byl pojmenován, zahynul při zřícení Světového obchodního centra (WTC) v New Yorku 11. září 2001, píše agentura Reuters. Jeho otec, kterému bylo tehdy 35 let, byl krátce předtím dočasně převelen do dolní části Manhattanu ze své obvyklé hasičské stanice ve Woodside v městské části Queens, když dvě letadla unesená islamistickými teroristy z Al-Káidy narazila do dvojice mrakodrapů zvaných dvojčata, píše agentura Reuters.
Larsen byl jedním ze 343 členů newyorského hasičského sboru, kteří při útoku před 25 lety zahynuli. Tato dvě letadla, která narazila do dvojčat, stejně jako třetí, které narazilo do Pentagonu, a čtvrté, které se zřítilo v Pensylvánii, zabila při útoku přibližně 3000 lidí, zanechala po sobě desítky tisíc truchlících partnerů, rodičů a dětí. Útok šokoval celý svět.
Události z 11. září, které se odehrály na počátku prvního funkčního období prezidenta George W. Bushe, zásadně přetvořily americkou bezpečnostní politiku a vedly k desítky let trvajícím válkám, v nichž zahynulo více než 900.000 lidí, zejména v Iráku a v Afghánistánu.
Útoky také změnily osudy jednotlivých lidí: některé děti obětí inspirovaly k tomu, aby šly ve stopách svých rodičů a vstoupily do záchranných složek, jiné nasměrovaly k vojenské, lékařské nebo veřejné službě. Přeživší, záchranáři i miliony Američanů se s následky toho dne vyrovnávají dodnes. Agentura Reuters přináší příběhy tří z nich.
Larsen šel ve stopách svého otce. Vstoupil do newyorského hasičského sboru a usiloval o přidělení do stejné hasičské stanice ve Woodside, kde sloužil jeho otec. „Bylo to ve mně. Prostě jsem tam vždycky chtěl,“ řekl 29letý muž v rozhovoru na hasičské stanici.
Není zdaleka jediný. Podle údajů shromážděných Mezinárodní asociací hasičů učinilo totéž 58 dětí newyorských hasičů, kteří zahynuli při útoku 11.září.
V hasičské stanici je Larsen obklopen vzpomínkami na svého otce, jehož jméno je vyryto na pamětní desce a napsáno na hasičském voze. Fotografie jeho otce visí v kuchyni a v odpočinkové místnosti.
Larsen je ve své rodině již třetí generací hasičů. Jeho mladší bratr, který se narodil dva dny po 11. září, složil přijímací zkoušku a doufá, že se příští rok také stane členem newyorského hasičského sboru. „Doufám, že až budu mít syna nebo dceru, ať už to bude kdokoli, budou v této tradici pokračovat,“ řekl Larsen.
Lékař Michael Crane nepřestal pomáhat záchranářům. Ačkoli byl počáteční počet obětí tragický, tím to nekončilo. Desítky tisíc policistů, hasičů, pracovníků veřejných služeb a stavebních dělníků se vydaly k troskám v centru New Yorku. Trosky známé jako „hromada“ se tyčily do výšky pěti pater a pátrání po přeživších a později po pozůstatcích pokračovalo měsíce pod mračny prachu.
Jako lékařský ředitel newyorské energetické společnosti Con Edison měl Crane za úkol chránit záchranáře a pracovníky podílející se na odklízení trosek, mimo jiné tím, že zajistil, aby každý z nich měl správně padnoucí respirátor. Zajistit respirátory pro pracovníky se ukázalo být tím snadnějším úkolem. Jakmile se začaly používat, rychle se ucpávaly prachem. Mnozí své respirátory prostě odhodili.
V prvních dnech záchranných prací se v Craneově kanceláři objevil mladý muž, u něhož se objevil silný kašel poté, co pracoval na odklízení trosek. Když mu Crane řekl, aby si vzal pár dní volna a léčil se, muž to odmítl. Člen rodiny toho mladého muže byl pohřben někde pod troskami, vzpomínal Crane v rozhovoru v nemocnici Mount Sinai, kde nyní působí jako lékařský ředitel programu World Trade Center Health Program.
„V tu chvíli jsem si uvědomil, že to není jen nějaká celonárodní nebo státní záležitost, ale že je to osobní,“ řekl 74letý Crane. „Bylo to osobní pro mnoho z těch chlapů, kteří tam dole přišli o své blízké,“ dodal. Vládou financovaný program World Trade Center Health Program poskytuje zdravotní péči v souvislosti s onemocněními způsobenými událostmi z 11. září více než 150. 000 záchranářů, kteří se podíleli na záchranných a vyprošťovacích pracích, a přeživším, kteří tehdy žili, pracovali nebo studovali v postižené oblasti. Vyplývá to z údajů Střediska pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC) aktualizovaných ke 30. červnu.
Ke 30. červnu obdrželi účastníci programu přibližně 85.000 potvrzení o zdravotních potížích souvisejících s útokem na dvojčata. Zhruba polovina z nich souvisela s vdechnutím nebo požitím toxického prachu a asi 30 procent se týkalo rakoviny. Více než 9000 lidí sledovaných v rámci programu od 11. září zemřelo, ačkoli úřady tvrdí, že je obtížné určit, jak velkou roli v jejich úmrtí sehrály důsledky útoku.
„Tyhle lidi si zamilujete,“ řekl Crane o záchranných složkách. „Jsou úžasní, neuvěřitelně odolní, vtipní, trochu blázniví. A navzdory tomu, čím si prošli, jsou opravdu psychicky silní a hrdí na to, co udělali,“ dodal.
Stejně jako mnoho dalších, které události 11. září zasáhly, žije Michael Tuohey s otázkami, na které neexistují odpovědi. Jako pracovník zákaznického servisu letecké společnosti pomohl dvěma únoscům odbavit se na let na mezinárodním letišti Portland International Jetport v Maine, což byl výchozí bod cesty, která skončila nárazem letu American Airlines číslo 11 do severní věže Světového obchodního centra.
Mohammad Atta a Abdal Azíz Umarí dorazili pouhou půlhodinu před odletem. Tuohey naskenoval papírové letenky obou mužů, aby zjistil, zda byly zakoupeny nedávno nebo zaplaceny v hotovosti, což by vzbudilo podezření i podle standardů platných před útoky. Letenky však byly zakoupeny s několikatýdenním předstihem, zaplaceny kreditními kartami a byly do první třídy.
„Z toho staršího, menšího muže jsem měl pocit, že se mu tam nelíbí,“ řekl Tuohey s odkazem na Attu. „Řekl jsem si: je půl šesté ráno. Nikdo nechce vstávat v půl šesté ráno,“ dodal.
Později se selhání amerických zpravodajských služeb, které neodhalily plány Al-Káidy, stalo předmětem analýz. Bylo zřízeno ministerstvo vnitřní bezpečnosti, bezpečnostní postupy na letištích byly přepracovány a v zemi byla zavedena celá řada nových bezpečnostních zákonů.
„Můj instinkt mi říkal správnou věc, ale existovaly zákony, zákony zakazující profilování lidí,“ řekl Tuohey, kterému je dnes 80 let a je v důchodu. „Neposlechl jsem svůj instinkt. A ukázalo se, že to bylo strašné. Nešlo o to, že jsem měl pravdu. Šlo o to, že to mohlo něco změnit. Ne, že by to změnilo, ale mohlo. Kdo ví?“ dodal.
‚;
} else {
let zoneId = ‚78406‘;
zoneId = (zoneType === ‚autonaelektrinu‘) ? ‚230106‘ : zoneId;
div.innerHTML = “;
}
}