Český gólman si připsal v soutěži své první vítězství v kariéře ve vyřazovací části. Ve zbývajících dvou zápasech podlehl Dallas s Radkem Faksou v sestavě doma Minnesotě 1:6, Carolina udolala Ottawu 2:0.
Vladař chytal v play off NHL poprvé od úvodní minuty, ve svých předchozích dvou startech naskočil do hry až v průběhu zápasu. Český brankář inkasoval poprvé ve 36. minutě, když jej překonal Jevgenij Malkin střelou z pravého kruhu mezi betony a vyrovnal na 1:1.
Ve druhém případě byl 61 sekund před koncem krátký na dorážku Bryana Rusta, který dal výsledku konečnou podobu.
Philadelphia se mohla opřít o gólové příspěvky obránců. Skóre otevřel Jamie Drysdale a nerozhodný stav zlomil v 50. minutě Travis Sanheim. Z útočníků Flyers se prosadil až Porter Martone v čase 57:23 a připsal si vítěznou trefu.
Minnesota si vypracovala klíčový náskok v úvodu prostřední třetiny, kdy odskočila z 1:0 na 4:0. Po dvou gólech Wild vstřelili Joel Eriksson Ek a Matt Boldy, oba přidali navrch jednu přihrávku.
Výhru podpořili třemi body také Kirill Kaprizov (1+2) a Mats Zuccarello (0+3). Nejlepším hráčem zápasu byl ale vyhlášen gólman Jesper Wallstedt, který zastavil 27 z 28 střel.
Faksa odehrál jedenáct minut, během kterých si připsal tři srážky a jeden záporný bod za účast na ledě při inkasované brance na 0:3.
Skóre v Carolině otevřel na začátku druhé třetiny Logan Stankoven a pojistku přidal ve 48. minutě Taylor Hall. Frederik Andersen, který byl zvolen první hvězdou zápasu, zneškodnil všech 22 střel.
Klíčový zákrok večera vytáhl v úvodu třetí třetiny, kdy ukryl dorážku Drakea Bathersona z hranice brankoviště do lapačky. Rozhodčí původně uznali gól, ale opakované záběry prokázaly, že dánský brankář chytil puk ještě před čárou.
1. kolo play off NHL:
Východní konference – 1. zápasy:
Carolina – Ottawa 2:0 (0:0, 1:0, 1:0)
Branky: 23. Stankoven, 48. Hall. Střely na branku: 29:22. Diváci: 18.588. Hvězdy zápasu: 1. Andersen, 2. Stankoven, 3. Hall (všichni Carolina).
Pittsburgh – Philadelphia 2:3 (0:0, 1:1, 1:2)
Branky: 36. Malkin, 59. Rust – 30. Drysdale, 50. Sanheim, 58. Martone. Střely na branku: 17:20. Daniel Vladař odchytal za Philadelphii celý zápas, inkasoval dvě branky ze 17 střel a úspěšnost zásahů měl 88,2 procenta. Diváci: 18.346. Hvězdy zápasu: 1. Sanheim, 2. Martone (oba Philadelphia), 3. Malkin (Pittsburgh).
Západní konference – 1. zápas:
Dallas – Minnesota 1:6 (0:1, 1:3, 0:2)
Branky: 36. J. Robertson – 6. a 49. Eriksson Ek, 27. a 57. Boldy, 21. Kaprizov, 24. Hartman. Střely na branku: 28:29. Diváci: 18.532. Hvězdy zápasu: 1. Wallstedt, 2. Kaprizov, 3. Zuccarello (všichni Minnesota).
