Hosty odlehčené debaty byla spolumajitelka pražské restaurace Nhà hai hành „Tinni“ Tran Phuong Anh, vývojář „Minho“ Trieu Quang Minh a porodní sestra „Tují“ Minh Thuy Naumovičová.
Sestavu pak doplnil redaktor Aktuálně.cz Viet Tran, který se panelistů vyptával na jejich vyrůstání ve vietnamské domácnosti, úroveň vietnamštiny i na to, jak u nich vlastně vypadaly Vánoce.
A místy došlo na zábavná přiznání ze života na pomezí dvou zcela odlišných kultur. „Pamatuju si, že i pro děti bylo zvláštní mě vidět. Dodnes si pamatuju, jak mi sahaly na nos – že ho mám prostě jiný než ostatní. Placatý,“ zavzpomínala Tují na svá dětská léta.
Na její slova pak navázala Tinni, která doplnila, že její ratolest, kterou má s českým manželem, se rovněž pyšní „placatým nosem“. A nejen tím.
„Moje dítě je bílé jak stěna a má zrzavé vlasy,“ podotkla s tím, že její syn zažil to samé co Tují v Česku – jen na návštěvě ve Vietnamu. „Neustále tam na něj chtěli sahat, mačkali ho, komentovali jeho světlou pleť slovy: Ježíš, ty seš hrozně bílej,“ doplnila v odlehčené debatě Aktuálně.cz.
Zábavnými historkami z dětství přispěl i Minho. Sice neměl klasickou „českou babičku nebo tetičku“ jako řada jeho vietnamských vrstevníků, občas ho ale hlídala maminka jeho spolužačky ze základní školy. To pak mělo i dočasné dopady na jeho češtinu.
„Jak tam byly dvě ženy a mluvily spolu v ženském rodě, tak jsem v ženském rodě mluvil taky,“ svěřil se publiku v Knihovně Václava Havla.
Více než dvouhodinová debata
Jaký je podle Tují a Tinni život s českým manželem? Jak vietnamští příbuzní reagují na Minha, když jednou za čas letí do Vietnamu na návštěvu, a proč má v kufru bochníky českého chleba? A jak se rodiče panelistů dívali na randění s českými protějšky?
Nejen to se dozvíte ve více než dvouhodinovém záznamu debaty včetně otázek publika, najdete ho na YouTube kanále Knihovny Václava Havla.
Debata v Knihovně Václava Havla proběhla ve spolupráci se spolkem Viet Up a výstavou Little Hanoi, Next Generation, jejímž hlavním mediálním partnerem je web Aktuálně.cz. Výstava začne 18. června a potrvá až do 11. července, přičemž v průběhu konání nebude chybět ani bohatý doprovodný program. Více najdete na webu lhng.cz, lístky si mohou návštěvníci zakoupit na portálu GoOut.
